Segundo slokas
O índice desses versículos foi retirado do Guia de Estudo Bhakti-Sastri compilado por Atmatattva dasa, usado pela Academia Bhaktivedanta em Mayapur.
[* Nota para esta coleção de slokas, estamos usando as Traduções originais em vez das Traduções re visadas mais recentes. Estas foram as Traduções que Srila Prabhupada aprovou e que foram memorizadas de cor, por todos os primeiros discípulos de Sua Divina Graça.]
Canto 2 verso 7
kārpaṇya-doṣopahata-svabhāvaḥ
pṛcchāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-cetāḥ
yac chreyaḥ syān niścitaṁ brūhi tan me
śiṣyas te ’haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam
pṛcchāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-cetāḥ
yac chreyaḥ syān niścitaṁ brūhi tan me
śiṣyas te ’haṁ śādhi māṁ tvāṁ prapannam
Tradução:
Agora
estou confuso quanto ao meu dever e perdi toda a compostura devido à
reles fraqueza. Nesta condição estou Lhe pedindo que me diga com certeza
o que é melhor para mim. Aqui estou, Seu discípulo e uma alma rendida a
Você. Por favor, instrua-me.
Post a Comment